CORPUS - Ficha Archivo

Locality

Benij�far

Code

0302_01

Date

9 de septiembre de 2013

Duration

01:49:13

Sound File

Listen to COSER-0302-01-00

Text file

03_02_es.pdf

Survey

Araceli�L�pez�Serena,�Purificaci�n�Pinilla,�Irene�Salvo,�Enrique�Pato

Transcription and review

Marike�Erika�Ahlrichs,�Luz�Marina�Alonso�Carre�n,�Anna�Mar�a�Antonowicz,�Miriam�Bertos�S�nchez,�Almudena�Cabrera�Iglesias,�Celia�Campos�Sarmiento,�Leonor�In�s�Cara�I��ez,�Alexis�Salinas�Rom�n,�Aitana�Cervi�o

Informants

I1:�var�n�-�65�a�os�

Topics

1.�Matanza�del�cerdo�(chorizo,�longaniza,�morcilla,�jam�n,�tocino)

2.�Alimentaci�n�(pan,�horno,�manteca,�huevos,�bollos,�recetas,�pescado)

3.�Animales�dom�sticos�(burro,�caballo,�buey,�conejo,�gallina,�gato,�perro)

4.�Labores�del�hogar�(agua,�fuente,�lavadero,�jab�n,�costura,�colchones)

5.�Econom�a�(dinero�disponible,�salario,�nivel�de�vida,�bienes�adquiridos)

6.�Agricultura�(agricultor,�campo,�cereal,�legumbres,�huerto,�patata,�vi�as)

10.�Vida�religiosa�(cura,�iglesia,�misa)

11.�Vida�vecinal�(an�cdotas,�inquietudes,�gobierno�municipal,�guardia�civil)

12.�Educaci�n�(escuela,�libros,�maestros)

14.�Bodas�y�noviazgos�(boda,�anillos,�ajuar)

15.�Fiestas�populares�(romer�as,�fiestas�patronales,�carnaval)

16.�Sanidad�y�salud�(enfermedad,�m�dico,�parto,�entierro)

17.�Construcciones�(la�casa,�tipos,�dependencias,�infraestructuras)

18.�Ej�rcito/Servicio�Militar�(mili,�quintos,�guerra)

19.�Costumbres�(ocio,�deporte,�baile,�juegos�infantiles)

20.�Caza,�pesca�y�monte�(le�a,�animales�y�plantas�no�dom�sticos)

22.�Tiempo�meteorol�gico

COSER

Audible Corpus of Spoken Rural Spanish

Data sheet